- 首頁(yè)
- 舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
- 多語(yǔ)言
- 合作網(wǎng)站

- 登錄
把“中國(guó)故事”講到海外去
“呂布是誰(shuí)、悟空是誰(shuí)?”如今,全球每天超過(guò)1000萬(wàn)人在玩一款中國(guó)手機(jī)游戲《王者榮耀》。在美國(guó)的游戲社區(qū)里,玩家們饒有興致地討論游戲里的中國(guó)英雄,了解中國(guó)文化。最近,他們又發(fā)現(xiàn)了一種新玩法,可以把當(dāng)天的游戲積分捐出去,換成公益基金,幫助中國(guó)農(nóng)村婦女制作扎染圍巾。
“玩游戲的同時(shí),能接觸到中國(guó)文化,還能做公益,這種產(chǎn)業(yè)價(jià)值與文化價(jià)值的有機(jī)結(jié)合,是騰訊‘新文創(chuàng)’戰(zhàn)略的追求!比涨埃诿绹(guó)紐約亞洲協(xié)會(huì)舉辦的第二屆中美文化投資論壇上,騰訊集團(tuán)副總裁、騰訊影業(yè)首席執(zhí)行官程武介紹該集團(tuán)的戰(zhàn)略升級(jí)。
(一)
程武介紹,去年騰訊CEO 馬化騰在康奈爾大學(xué)紐約校區(qū)交流時(shí),提出面向未來(lái)的新戰(zhàn)略“科技 +文化”,公司隨后推出“新文創(chuàng)”概念。該戰(zhàn)略“新”在哪里?
程武認(rèn)為體現(xiàn)在三個(gè)方面。一是內(nèi)涵拓展,由以往關(guān)注產(chǎn)業(yè)價(jià)值轉(zhuǎn)向強(qiáng)調(diào)文化價(jià)值,追求文化價(jià)值與產(chǎn)業(yè)價(jià)值的結(jié)合,保障文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的生命力。二是用新的社交工具、新的科技手段,包括QQ、微信等社交媒體及人工智能等,對(duì)傳統(tǒng)文化進(jìn)行新的闡釋?zhuān)怪匦逻M(jìn)入現(xiàn)代生活。
第三個(gè)“新”,是互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代帶給文化創(chuàng)意新的生產(chǎn)方式和傳播方式。程武以在海外走紅的騰訊動(dòng)漫《狐妖小紅娘》舉例,這是一個(gè)按傳統(tǒng)生產(chǎn)模式差點(diǎn)夭折的漫畫(huà)。它的作者起初給漫畫(huà)雜志投稿,連載不久,雜志?,無(wú)奈之下把漫畫(huà)放到騰訊網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上,沒(méi)想到火了。如依雜志出版流程,從投稿到發(fā)表,到發(fā)行到讀者手上,個(gè)別讀者看完后有建議寫(xiě)信給出版社,出版社反饋給作者,作者再改進(jìn)后續(xù)創(chuàng)作,要耗時(shí)半年。而今通過(guò)互聯(lián)網(wǎng),漫畫(huà)在騰訊動(dòng)漫平臺(tái)發(fā)布之后,很快獲得大量網(wǎng)友點(diǎn)評(píng),作者再根據(jù)用戶反饋不斷調(diào)整內(nèi)容創(chuàng)作,甚至許多粉絲參與進(jìn)來(lái)跟作者一起創(chuàng)作。
(二)
從6年前在業(yè)內(nèi)提出“泛娛樂(lè)”戰(zhàn)略以來(lái),騰訊已初步構(gòu)建了一個(gè)以IP(“知識(shí)產(chǎn)權(quán)”英文縮寫(xiě))為核心,涵蓋游戲、文學(xué)、動(dòng)漫、電影、音樂(lè)、電競(jìng)等業(yè)務(wù)的數(shù)字文化生態(tài)圈,沉淀了來(lái)自全球的數(shù)億用戶。
文化產(chǎn)值的快速擴(kuò)大,為文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的崛起提供了物質(zhì)基礎(chǔ),但要做強(qiáng)、做精,在全球范圍內(nèi)獲得文化主動(dòng)權(quán),需要“高原”,更需要“高峰”。程武表示,這正是騰訊將“泛娛樂(lè)”升級(jí)為“新文創(chuàng)”的目的——打造出更多具有廣泛影響力的中國(guó)文化符號(hào)。
“新文創(chuàng)”為此強(qiáng)調(diào)文化價(jià)值,除了像“泛娛樂(lè)”連接商業(yè)伙伴外,還連接故宮、國(guó)博、敦煌等多元文化主體,深入挖掘傳統(tǒng)文化資源,創(chuàng)作出數(shù)字時(shí)代大眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的文化產(chǎn)品。
在與敦煌的合作中,騰訊投入音樂(lè)、游戲、動(dòng)漫、公益、地圖等11種載體,助力年輕的音樂(lè)人們用箜篌、篳篥等古樂(lè)器和從敦煌洞窟里挖掘出的古樂(lè)譜創(chuàng)作新的飛天樂(lè)曲,在敦煌日前舉辦的“古樂(lè)重生”的露天音樂(lè)會(huì)上,該曲目吸引了全球1000多萬(wàn)網(wǎng)友收看。
“用年輕人喜歡的方式把傳統(tǒng)文化介紹給他們,這項(xiàng)工作非常重要。”與會(huì)的美國(guó)塞克勒藝術(shù)科學(xué)人文基金會(huì)主席吉利安·塞克勒表示,用數(shù)字手段推動(dòng)文化傳播,擴(kuò)大受眾群體,騰訊的探索值得借鑒。
(三)
創(chuàng)新是最好的保護(hù)與傳承。今年 6 月,騰訊推出的一個(gè) h5創(chuàng)意中,有50多幅敦煌壁畫(huà)在微信上被展示,一小時(shí)內(nèi)得到百萬(wàn)用戶的轉(zhuǎn)發(fā)。用戶支付 0.9 元,就能成為敦煌的“數(shù)字供養(yǎng)人”。這些錢(qián)被用于修護(hù)敦煌第 55 窟的塑像和壁畫(huà)!皵(shù)字供養(yǎng)人”之一、馬來(lái)西亞年輕歌手由長(zhǎng)靖根據(jù)敦煌壁畫(huà),創(chuàng)作了歌曲《西遇》,他的一個(gè)粉絲聽(tīng)了后寫(xiě)了一篇論文,在網(wǎng)上被上百萬(wàn)粉絲轉(zhuǎn)發(fā)。
程武表示,作為一種企業(yè)責(zé)任,騰訊非常愿意在打造文創(chuàng)產(chǎn)品,特別是“出!碑a(chǎn)品中注入傳統(tǒng)文化,助推“中國(guó)故事”向海外傳播。
分享讓更多人看到
熱門(mén)排行
- 1國(guó)際觀察:警惕美國(guó)政客病毒溯源陰招
- 2講好中國(guó)故事 傳播好中國(guó)聲音
- 3國(guó)際觀察:智庫(kù)報(bào)告暴露美鼓噪病毒溯源真…
- 4拜登撤銷(xiāo)對(duì)TikTok和微信等中國(guó)軟件…
- 5中企承建的尼日利亞拉伊鐵路正式通車(chē)運(yùn)營(yíng)
- 6超過(guò)118萬(wàn)海外中國(guó)公民已接種新冠疫苗
- 7歐盟宣布計(jì)劃向西巴爾干地區(qū)投資300億…
- 8探訪法國(guó)保羅·瓦萊里博物館
- 9丹麥羽扇豆花相繼盛開(kāi) 花色艷麗多彩
- 10法國(guó):北方塘鵝聚集“七島”鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)區(qū)






















第一時(shí)間為您推送權(quán)威資訊
報(bào)道全球 傳播中國(guó)
關(guān)注人民網(wǎng),傳播正能量